译文
太平一统,人民的幸福无量!
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我(wo)这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂(mao)密。而我心怀(huai)隐痛,满(man)心凄迷,惆怅不已(yi)。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪(lei)欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
旅居东都的两年中,我所经历的那些(xie)机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料(liao)),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
注释
⑻数:技术,技巧。
2达旦:到天亮。
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
(80)箪食壶浆:形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。
⑹云满屋——月光和江雾笼罩,如云满屋。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。
(15)艺:度,准则。