译文
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
横木为门城东头,可(ke)以幽会一逗留。洋洋流淌泌水(shui)边,解饥慰我相思愁。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越(yue),国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色(se)上下飘浮荡漾。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
若是到了京城花开之(zhi)际,那将满城便是赏花之人。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
鬼蜮含沙射影把人伤。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
深夜梦回楼台朱门紧(jin)锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
注释
25. 加兵:施加兵力,及发动战争。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
貂裘:貂皮制成的衣裘。
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。