译文
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
灯下写(xie)了无数封情书,但想来想去找不到传递的人(ren)。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这个王国降生。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心(xin)安宁。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
那里(li)毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六(liu)岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能(neng)够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
30.大河:指黄河。
乃:你,你的。
②斜阑:指栏杆。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。