译文
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
有易女子丰腴细润,如何保养如此(ci)体态?
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
房檐的积(ji)雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍(reng)被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
跪请宾客休息,主人情还未了。
从梦中刚(gang)刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就(jiu)象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时(shi)流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。