译文
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
神君可在何处,太一哪里真有?
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队(dui)已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧(bi)绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
什么地方有岩石成林?什么野(ye)兽能把话讲?
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对(dui)明月。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草(cao)踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
④道休孤二句:意谓说道不要辜负你我的密约,这绢丝上的深盟即可为凭。孤,辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》:“且莫孤此兴,勿论穷与通。” 鉴取,察知了解。 取,助词,表示动作之进行。深盟,指男女对天发誓,永结同心的盟约。
“岂有他缪巧”两句:哪有什么妙法奇术,使得寒暑都不能伤害自己?缪(miù)巧:智谋,机巧。贼:害。
倒景:大人赋:贯列缺之倒景。注引陵阳子明经:列缺气去地二千四百里,倒景气去地四千里,其景皆倒在下。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
丙辰:清康熙十五年(1676年)