译文
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
登上霸陵的高(gao)地继续向南,回过头我远望着西京长安。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇(jiao)态可掬,惹人怜爱。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一(yi)觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔(qiao)悴。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时(shi)间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
我家有娇女,小媛和大芳。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途(tu)的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐(yin)林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
注释
吐:表露。
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
⑴香醪:美酒佳酿
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。