译文
不知何人(ren)用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
早晨才知道您(nin)果然是位隐逸之士,便提盘沽酒(jiu)并以霜栗当饭助兴。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
不管风吹浪打却依然存在。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂(tang)的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄(bao)命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
石岭关山的小路呵,
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐(zuo)骑好马。
注释
晓:知道。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
桑:作动词用,指养蚕织布。不相失:各安其业,各得其所。《通典·食货七》载:开元十三年,“米斗至十三文,青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文,面三十二文,绢一匹二百一十文。东至宋汴,西至岐州,夹路列店肆待客,酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘,倏忽数十里,谓之驿驴。南诣荆、襄,北至太原、范阳,西至蜀川、凉府,皆有店肆以供商旅。远适数千里,不恃寸刃”。
⒎汤谷:即"旸谷",传说中的日出之处。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
69、芜(wú):荒芜。