译文
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水(shui)可以洗我的丝带。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但(dan)古代名相的志趣并未丢,为国(guo)捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
嫦娥白虹披身作为衣(yi)饰,为何打扮得如此堂皇?
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
翻(fan)腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
皮肤很白净,口齿更伶俐。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
注释
(3)京室:王室。
17、使:派遣。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
志:立志,志向。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
罚:惩罚。
3、越子:越王勾践。楯:盾牌。会稽:山名。在今浙江绍兴市。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
10、士:狱官。