译文
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
洪水如渊深不见底,怎样才(cai)能将它填平?
凤凰啊应当在哪儿栖居?
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
曾经(jing)(jing)的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起(qi)自己的家乡。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈(zhang)夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃(tao)跑。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊(jiao)原。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
禽:同“擒”,捕捉,抓住。
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。
17.果:果真。
缓祸,缓解目前灾难。这里指解救税债之灾难。
① 津亭:渡口边的亭子。
⑵秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。
120.恣:任凭。
67.揄(yú):揭起。袂(mèi):衣袖。自翳(yì):自掩其面。翳:遮蔽。