首页 古诗词 谢池春·壮岁从戎

谢池春·壮岁从戎

两汉 / 通际

却喜孤舟似去时。连浦一程兼汴宋,夹堤千柳杂唐隋。
"势似孤峰一片成,坐来疑有白云生。
岂比直庐丹禁里,九重天近色弥鲜。"
今日枥前兴一叹,不关行李乏金羁。"
下缘冰岫杳千寻。山花织锦时聊看,涧水弹琴不暇听。
"君年殊未及悬车,未合将闲逐老夫。身健正宜金印绶,
就中静事冥宵话,何惜双轮访病夫。"
大笑鲁儒年四十,腰间犹未识金鱼。"
萍任连池绿,苔从匝地斑。料无车马客,何必扫柴关。
皎洁深看入涧泉,分明细见樵人径。阴森鬼庙当邮亭,
名药人难识,仙山路易通。还应施静化,谁复与君同。"
醉来不住人家宿,多向远山松月边。"


谢池春·壮岁从戎拼音解释:

que xi gu zhou si qu shi .lian pu yi cheng jian bian song .jia di qian liu za tang sui .
.shi si gu feng yi pian cheng .zuo lai yi you bai yun sheng .
qi bi zhi lu dan jin li .jiu zhong tian jin se mi xian ..
jin ri li qian xing yi tan .bu guan xing li fa jin ji ..
xia yuan bing xiu yao qian xun .shan hua zhi jin shi liao kan .jian shui dan qin bu xia ting .
.jun nian shu wei ji xuan che .wei he jiang xian zhu lao fu .shen jian zheng yi jin yin shou .
jiu zhong jing shi ming xiao hua .he xi shuang lun fang bing fu ..
da xiao lu ru nian si shi .yao jian you wei shi jin yu ..
ping ren lian chi lv .tai cong za di ban .liao wu che ma ke .he bi sao chai guan .
jiao jie shen kan ru jian quan .fen ming xi jian qiao ren jing .yin sen gui miao dang you ting .
ming yao ren nan shi .xian shan lu yi tong .huan ying shi jing hua .shui fu yu jun tong ..
zui lai bu zhu ren jia su .duo xiang yuan shan song yue bian ..

译文及注释

译文
山岭之上,黄昏的(de)(de)(de)云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一(yi)片烟波万里,我凭(ping)栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自(zi)从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美(mei)好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千(qian)里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
日中三足,使它脚残;
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
  说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
都与尘土黄沙伴随到老。

注释
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
(27)多:赞美。
260、佻(tiāo):轻浮。
15、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。

赏析

  如上所述,这首诗结构新颖,诗文波澜起伏,情节曲折多变化。诗人先写自己所见,再写自己所闻,所见与所闻互相补充,最后两句篇末点题,说出诗人作诗的(de)真正用意。其次,这首诗有叙述有描写,描写与叙述紧密结合。这首诗较多的是叙述性语言,这些叙述性的语言清楚地交待了烧舍种田的过程,使全诗层次分明,内容充实。这些叙述性的语言是全诗的骨干。这首诗也有不少描写,这些描写使这首诗形象生动。“豆苗虫促促,篱上花当屋”,“废栈豕归栏,广场鸡啄粟”,篱笆上,堂屋前,苗茁壮,花鲜艳,猪归栏,鸡啄米,写得火火有生气,这是人们辛勤劳动的成果,这中间寄托着农民的希望,也写出了农民对生活的热爱。“风驱槲叶烟,槲树连平山”,“迸星拂霞外,飞烬落阶前”,写出了满山槲树叶,遍地烧山烟,火星飞天外,灰烬落阶前的情景。这里既突出了烧畲种田的壮观景象,又突出了景物多变化的持点。再其次,这首诗的语言灵活多变化,骄散并用。诗中有不少句子对仗工整,流杨优美,“差差向岩石,冉冉凌青壁”,“废栈豕归栏,广场鸡啄粟”,“迸星飞霞外,飞烬落阶前”等句子就是这样,而这些诗句又与散文化的诗句配合使用,“起来望南山,,山火烧山田”,“邻翁能楚言,倚擂欲潜然”,“谁知苍翠容,尽作官家税”,这些都是通俗的口语,有明显的散文化的倾向。这首诗在押韵方面也有自己的特点,多次变换韵脚,使全诗显得形式灵活多交化,避免了呆板的缺点。
  “涉江玩秋水,爱此红蕖鲜。”芙蕖即荷花,所以《拟古》中又作“爱此荷花鲜”。秋高气爽,秋水浩淼,首先就给人以清新、凉爽及高雅、纯洁之感。此时江上弄舟,领略一番江水秋色,已是够惬意的了,然而最引人入胜、最逗人喜爱的,还是那婷婷玉立的鲜红的荷花。从字面上看,这是通过写景而点明了时间地点。但从诗歌意象的沉积所蕴含的内容看,这已不是单纯描景,而是暗含了这位女子如花似玉的体貌及纯洁高雅,坚贞自守的品格。“涉江”一词,最早见于《楚辞·九章》,那是屈原借以抒发愤世忧国之情并表现其纯洁高雅、坚贞自守的品格。这里虽无愤世忧国之意,但借以表现女子纯洁高雅,坚守贞操的品格和向往(xiang wang)专一的爱情,也是未尝不可的。梁元帝《赋得涉江采芙蓉》诗云:“叶卷珠难溜,花舒红易倾。”孔德昭同上题诗云:“朝来采摘倦,讵得久盘桓。”辛德源《芙蓉》诗亦云:“涉江良自远,托意在无穷。”就都是借以表现女子对专一爱情的渴望与向往。当然,这一点还需结合下句的“爱此红蕖鲜”理解。梁吴均《拟古四首》其三《采莲曲》云:“锦带杂花钿,罗衣垂绿川。问子今何去,出采江南莲。辽西三千里,欲寄无因缘。愿君早旋返,及此荷花鲜。”“荷花鲜”,就已完全象征着年轻貌美的女子及其纯洁坚贞的品性。可见李白《拟古》中作“爱此荷花鲜”并不是没有道理的。可以说,李白的这首诗,与上引吴均诗有着极为密切的内在联系。从整首诗的布局来看,首二句还只是兴起,但它在感情的抒发与意境的创造上,已为整首诗奠定了基调。
  《毛诗序》曰:“《《抑》佚名 古诗》,卫武公刺厉王,亦以自警也。”但古人对此多有争议。《国语·楚语》曰:“昔卫武公年数九十有五矣,犹箴儆于国曰:自卿以下(yi xia)至于师长士,苟在朝者,无谓我老耄而舍我,必恭恪于朝,朝夕以交戒我。闻一二之言,必诵志而纳之,以训道我。在舆有旅贲之规,位宁有官师之典,倚几有诵训之谏,居寝有暬(xiè)御之箴,临事有瞽史之道,宴居有师工之诵。史不失书,蒙不失诵,以训御之。于是乎作《懿戒》以自儆也。”三国吴韦昭注:“昭谓《懿》诗,《大雅·《抑》佚名 古诗》之篇也,懿读曰《抑》佚名 古诗。”是以此诗为卫武公自儆之诗,而非剌诗。宋朱熹《诗集传》也持此观点,云:“卫武公作此诗,使人日诵于其侧以自警。”而清姚际恒《诗经通论》驳《毛诗序》道:“刺王则刺王,自警则自警,未有两事可夹杂为文者。”近人亦多以为此系刺诗而非自儆之诗。其实《毛诗序》之说并无大误,只是措辞有些欠妥(qian tuo),如说成“卫武公藉自警以刺王”,就圆通无碍了。因为自儆与刺王两事看似无关,实则“乃诗人之狡猾手法,恰当赅括在奴隶制社会诗人首创主文谲谏技巧之中”(陈子展《诗经直解》)。
  这种热烈的外观掩饰不住内在的冷落的境界,反映出封建社会的衰落时代中知识分子的典型的心境。韩偓在唐末是一个有气节操守的人,以不肯附“逆”而遭忌,在那种“桃源望断无寻处”的乱世,这样的“《深院》韩偓 古诗”似乎也不失为一个逋逃薮。读者不当只看到那美艳而平和的景致,还要看到一颗并不平和的心。那“昼寝”的人大约是中酒而卧吧。也许,晏殊《踏莎行》的后半阕恰好是此诗的续境:“翠叶藏莺,朱帘隔燕,炉香静逐游丝转。一场愁梦酒醒时,斜阳却照深《深院》韩偓 古诗。”
  此诗《艺文类聚》卷三十作《萧丞相第诣世子车中作》。《文选》善注以为丞相即萧嶷。嶷为齐高帝道成之次子,武帝赜之弟,公元492年(永明十年)夏四月薨。善注引蔡邕《独断》:“诸侯嫡子称世子”。世子指嶷长子子廉。廉,字景蔼,官至太子中舍人,前军将军。公元493年(永明十一年)卒。“冬节”,冬至之日,为朝臣往还问讯之时,《南齐书·武陵昭王晔传》:“冬节问讯,诸王皆出,晔独后来”,即其证。此诗当作于公元492年冬。
  综上可见,此诗笔法细腻,结构完整,由于采用寓情于景的手法,又有含而不露的特点。这些,与笔法粗犷并与直抒见长的《登幽州台歌》比较起来,自然是大相径庭的。但也由此使读者能够比较全面地窥见诗人丰富的个性与多方面的艺术才能。
  一般以绝句体裁写的篇幅短小的宫怨诗,总是只揭开生活画图的一角,让读者从一个片断场景看到宫人悲惨的一生;同时往往写得委婉含蓄,一些内容留待读者自己去想象,去玩味。这首诗却与众不同。它展示的是一幅生活全图,而且是直叙其事,直写其情。 
  诗人不落窠臼,却先用八句诗,从曹霸画“照夜白”马说来,详细叙述曹霸受到玄宗恩宠和艺名大振的往事,为描写九马图铺叙,并伏下末段诗意。“曾貌先帝照夜白”,貌,描画;先帝,指玄宗;照夜白,玄宗坐骑名。曹霸所画照夜白,形象夺真,感动龙池里的龙,连日挟带风雷飞舞,此谓“龙池十日飞霹雳”。“内府”二句,写玄宗喜爱曹霸的马画,命婕妤传达诏书,才人手捧“内府殷红玛瑙盘”,向曹霸索取并盛放照夜白图。婕妤,正三品女官,才人,正四品女官,玛瑙盘极为名贵,足见恩宠之重。“ 盘赐将军”,以下四句,描写曹霸受玄宗赏识、恩赐以后,声名大振,带着“轻纨细绮”上门求画的人,络绎不绝,连达官贵戚也以求得曹霸画作而感到光荣。这一段,上四句用仄声韵,药、陌、锡韵通押,下四句用平声微韵,诗韵的转换与诗意的递变、层进相切合。
  第二、三章意思相同,说主人公受到朋友的热情款待。头两句借当时民歌中常用的“阪(或山)有×,隰(或泽)有×”的句式起兴,以引出下文,在意义上没有必然的联系。“并坐”表示亲热,他们是一对情投意合的朋友,一见面,就在一起弹奏吹打,亲密无间。主人一再劝告着:今日会面要尽情欢乐,转眼间我们就会衰老,说不定哪一天会死去。这里所表现的及时行乐的思想,与东汉《古诗十九首》中说的“人生非金石,岂能长寿考”、“人生忽如寄,寿无金石固”、“为乐当及时,何能待来兹”的话很相似,它们之间也许有着相承的关系。此诗“今者”两句尽管情调有点消极,但放在朋友间相互劝乐的场合,坦露襟怀,以诚待友,在酒席上流露出的人生短促的感伤,本可以理解,不必非要斥之以“腐朽”“没落”不可。
  “卧迟灯灭后,睡美雨声中”,“卧迟”写出老翁的特性。老年人瞌睡少,宁可闲坐闭目养神,不喜早上床,免得到夜间睡不着,老翁若不是“卧迟”,恐亦难于雨声中“睡美”。以“灯灭后”三字说明“卧迟”时间,耐人玩味。窗外秋雨淅沥,屋内“老翁”安然“睡美”,正说明他心无所虚,具有闲淡的情怀。
  此诗的结构,以“双珠瑇瑁簪”这一爱情信物为线索,通过“赠”与“毁”及毁后三个阶段,来表现主人公的爱与恨,决绝与不忍的感情波折,由大起大落到余波不竭。中间又以“摧烧之”、“相思与君绝”两个顶真句,作为爱憎感情递增与递减的关纽;再以“妃呼豨”的长叹,来联缀贯通昔与今、疑与断的意脉,从而构成了描写女子热恋、失恋、眷恋的心理三部曲。层次清晰而又错综,感情跌宕而有韵致。其次,这首诗通过典型的行动细节描写(选赠礼物的精心装饰,摧毁礼物的连贯动作)和景物的比兴烘托(“鸡鸣狗吠”及末尾二句)来刻画人物的细微心曲,也是相当成功的。
  “寄雁传书”,作典故用,不过表示传递书信罢了。但相传大雁南飞,至衡阳而止(zhi)。王勃《秋日登洪府滕王阁饯别序》云:“雁阵惊寒,声断衡阳之浦。”秦观《阮郎归》云:“衡阳犹有雁传书,郴阳和雁无。”黄庭坚的诗句,亦同此意;但把雁儿拟人化,写得更有情趣。
  “怨”是《《击鼓》佚名 古诗》一诗的总体格调与思想倾向。从正面言,诗人怨战争的降临,怨征役无归期,怨战争中与己息息相关的点滴幸福的缺失,甚至整个生命的丢失。从反面言,诗作在个体心理,行为与集 体要求的不断背离中,在个体生命存在与国家战事的不断抗衡中,在小我的真实幸福对战争的残酷的不断颠覆中,流显出一份从心底而来的厌战情绪。这一腔激烈的厌战之言,要争取的是对个体生命存在的尊重,是生活细节中的切实幸福。
  春秋时期,与郑国毗邻的地区有个中原之中的小国,叫做许国。许国是被周朝分封的姜姓诸侯国之一,属于五等诸侯男爵。相传许国与齐国共一个祖先,都是上古尧舜时期的四岳伯夷之后,许国的始祖为许文叔。
  诗人李白通过丰富的想象,用男女情爱的方式以抒写志同道合的友情,给予抽象的“愁心”以物的属性,它竟会随风逐月到夜郎西。本来无知无情的明月,竟变成了一个了解自己,富于同情的知心人,她能够而且愿意接受自己的要求,将自己对朋友的怀念和同情带到辽远的夜郎之西,交给那不幸的迁谪者。
  该诗是《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》的续篇。诗前有作者一篇小序。其文云:“余贞元二十一年为屯田员外郎时,此观未有花。是岁出牧连州(今广东省连县),寻贬朗州司马。居十年,召至京师。人人皆言,有道士手植仙桃满观,如红霞,遂有前篇,以志一时之事。旋又出牧。今十有四年,复为主客郎中,重游玄都观,荡然无复一树,惟兔葵、燕麦动摇(dong yao)于春风耳。因再题二十八字,以俟后游。时大和二年三月。”

创作背景

  至德二载(757),李白五十七岁。正月,永王军次寻阳,李白下山人幕。作《永王东巡歌十一首》言志抒怀,旨在思抒奇计以济时艰。二月,皇室内讧,兄弟交兵。永王兵败丹阳,李白于乱军中仓皇逃亡,旋陷寻阳狱中。有鸣冤求援之作多首。江南宣慰使崔涣及御史中丞宋若思为李白推覆洗雪,乃获释。

  

通际( 两汉 )

收录诗词 (6476)
简 介

通际 通际,字山茨,号钝叟,通州人,本姓李。

胡无人 / 银同方

"簪组十年梦,园庐今夕情。谁怜故乡月,复映碧潭生。
穆王粗识神仙事,八极轮蹄方逞志。鹤发韬真世不知,
"绝顶言无伴,长怀剃发师。禅中灯落烬,讲次柏生枝。
出郭始知人代变,又须抛却古时钱。"
云液洒六腑,阳和生四肢。于中我自乐,此外吾不知。
萧萧华发满头生,深远蓬门倦送迎。独喜冥心无外慕,
尔效驺虞护生草,岂徒柔伏在淮淝。"
粉开花面白莲多。久阴新霁宜丝管,苦热初凉入绮罗。


观书 / 蓝水冬

"闲出城南禁火天,路傍骑马独摇鞭。青松古墓伤碑碣,
宦途事了是悬车。全家遁世曾无闷,半俸资身亦有馀。
"谗语能令骨肉离,奸情难测事堪悲。
依然想得初成日,寄出秋山与我时。"
水声寒不尽,山色暮相依。惆怅未成语,数行鸦又飞。"
谁家踯躅青林里,半见殷花焰焰枝。
凌乱波纹异,萦回水性柔。似风摇浅濑,疑月落清流。
少逢人到户,时有燕衔泥。萧洒身无事,名高孰与齐。"


杨氏之子 / 斌博

我乡多傍门前见,坐觉烟波思不禁。"
锢人如锁。事有万感,爇人如火。万类递来,锁汝形骸。
浓翠生苔点,辛香发桂丛。莲池伊水入,石径远山通。
境胜才思劣,诗成不称心。"
世人若便无知己,应向此溪成白头。"
红蜡半含萼,绿油新酦醅。玲珑五六树,潋滟两三杯。
行断风惊雁,年侵日下坡。片心休惨戚,双鬓已蹉跎。
昨来发兵师,各各赴战场。顾我同老弱,不得随戎行。


西江月·添线绣床人倦 / 夏侯永贵

水文不上烟不荡,平平玉田冷空旷。"
怕君撩乱锦窗中,十轴轻绡围夜玉。"
偶坐僧同石,闲书叶满林。业成须谒帝,无贮白云心。"
花月还同赏,琴诗雅自操。朱弦拂宫徵,洪笔振风骚。
常隳腐儒操,谬习经邦画。有待时未知,非关慕沮溺。"
西望家山成浩叹,临风搔首不胜愁。"
"浮客倦长道,秋深夜如年。久行惜日月,常起鸡鸣前。
全形在气和,习默凭境清。夙秘绛囊诀,屡投金简名。


悼丁君 / 夹谷继恒

越中多有前朝寺,处处铁钟石磬声。"
"金雀无旧钗,缃绮无旧裾。唯有一寸心,长贮万里夫。
巨源出岭顶,喷涌世间稀。异境流千古,终年福四维。"
蕃客不须愁海路,波神今伏马将军。"
"三川水上秋砧发,五凤楼前明月新。
过雨还山出,向风孤鸟回。忽思秋夕事,云物却悠哉。"
"时泰岁丰无事日,功成名遂自由身。前头更有忘忧日,
"十年谪宦鬼方人,三遇鸿恩始到秦。


淮村兵后 / 蓬土

取易卷席如探囊。犀甲吴兵斗弓弩,蛇矛燕戟驰锋铓。
先悲三尺土,经岁哭不得。眼前双双流,故袂安可拭。
"绕篱栽杏种黄精,晓侍炉烟暮出城。
尊酒与君称寿毕,春风入醉绮罗筵。"
唯有多情枝上雪,好风吹缀绿云鬟。"
"边秋画角怨金微,半夜对吹惊贼围。塞雁绕空秋不下,
"天兵十万勇如貔,正是酬恩报国时。汴水波澜喧鼓角,
狂歌一曲会娱身。今朝何事偏情重,同作明时列任臣。"


如梦令·野店几杯空酒 / 卓文成

往与本师别,人间买浮名。朝光畏不久,内火烧人情。
白石滩边长有风。热恼渐知随念尽,清凉常愿与人同。
人眠瓮牖月,鹿饮竹门泉。多愧邻高隐,无成又一年。"
"谢玄晖殁吟声寝,郡阁寥寥笔砚闲。无复新诗题壁上,
珍重八公山下叟,不劳重泪更追攀。"
淡黄衫子浑无色,肠断丁香画雀儿。"
"亭与溪相近,无时不有风。涧松生便黑,野藓看多红。
"宿心不觉远,事去劳追忆。旷古川上怀,东流几时息。


夏初临·天龙寺是高欢避暑宫旧址 / 狗雅静

日暮垂鞭共归去,西园宾客附龙鳞。"
买臣归邸忽乘轺。印封龟纽知颁爵,冠饰蝉緌更珥貂。
诗情锦浪浴仙洲。丁香风里飞笺草,邛竹烟中动酒钩。
日曛洲渚海潮通。坐看鱼鸟沈浮远,静见楼台上下同。
月落江湖阔,天高节候凉。浦深烟渺渺,沙冷月苍苍。
风飘或近堤,随波千万里。"
"引棹寻池岸,移尊就菊丛。何言济川后,相访钓船中。
闲客幽栖处,潇然一草庐。路通元亮宅,门对子云居。


潇湘神·斑竹枝 / 溥丁亥

恋花林下饮,爱草野中眠。疏懒今成性,谁人肯更怜。
"明日銮舆欲向东,守宫金翠带愁红。
幽居正想餐霞客,夜久月寒珠露滴。千年独鹤两三声,飞下岩前一枝柏。去雁声遥人语绝,谁家素机织新雪。秋山野客醉醒时,百尺老松衔半月。
"隔坐应须赐御屏,尽将仙翰入高冥。文章旧价留鸾掖,
乌鹊语千回,黄昏不见来。漫教脂粉匣,闭了又重开。
瘴海须求药,贪泉莫举瓢。但能坚志义,白日甚昭昭。"
义比恩情永相映。每将鉴面兼鉴心,鉴来不辍情逾深。
谁为蜀王身作鸟,自啼还自有花开。


薛宝钗·雪竹 / 南门宁

楚客伤暮节,吴娃泣败丛。促令芳本固,宁望雪霜中。"
"白榆星底开红甲,珠树宫中长紫霄。丹彩结心才辨质,
"拟服松花无处学,嵩阳道士忽相教。
怕听钟声坐,羞明映缦藏。眉残蛾翠浅,鬟解绿云长。
高是连幽树,穷应到曲池。纱巾灵寿杖,行乐复相宜。"
留名鲁连去,于世绝遗音。尽爱聊城下,宁知沧海深。
"往岁曾随江客船,秋风明月洞庭边。
我今对鳞羽,取乐成谣咏。得所仍得时,吾生一何幸。