译文
栾盈逃奔楚国,范宣子杀(sha)了(liao)(他的同党)羊舌虎,软禁(jin)了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我好比知时应节的鸣(ming)虫,
你乘着一叶扁舟(zhou)溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒(jiu)宴上,好好爱怜眼前的人。英译
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手(shou)而去。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
淳于髡是齐国的“招女婿”。个子不到七尺,辞令机智善辩,几次出使诸侯国,从没有受过屈辱。齐威王在位时喜欢隐语,爱恣意作乐整夜唱酒,陷在里面不理朝政,把国事托付给卿大夫。官吏们怠工腐化,诸侯国一起来犯,齐国即将危亡,就在朝夕之间了,左右没有一个敢谏诤的。淳于髡用隐语来劝说:“国内有一只大鸟,栖息在大王的宫庭里,三年不飞也不鸣叫,大王可知道这鸟是为什么?”威王说:“这鸟不飞则罢,一飞就直冲云天;不鸣叫则罢,一鸣叫就震惊世人。”于是上朝召集各县令县长七十二人,奖励了一个,处死了一个,重振军威出战。诸侯国一时震惊,都归还了侵占齐国的土地。从此声威盛行三十六年。这事记在《田敬仲完世家》中。
注释
(52)当:如,像。
檐(yán):房檐。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
52若:1、比得上。2、好像3、你
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
⑶洞庭柑:指江苏太湖洞庭山所产柑橘,为名产。东阳酒:又称金华酒,浙江金华出产的名酒。西湖蟹:杭州西湖的肥蟹。