译文
高大的(de)(de)梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为(wei)何不种在扬州(zhou),从而引来凤凰栖息?
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所(suo)住的半山园中。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺(shun)着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
注释
〔21〕言:字。
赫赫:显赫的样子。
27.若人:此人,指五柳先生。
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。
9.金城:即皇帝所住之城。明主:贤明的君主。《左传·襄公二十九年》:“美哉,沨沨乎!大而婉,险而易行,以德辅此,则明主也。”
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。