首页 古诗词 卜算子·咏梅

卜算子·咏梅

唐代 / 吕温

出处成交让,经纶有大功。泪碑瓜步北,棠树蒜山东。
光摇水精串,影送莲花轴。江鹜日相寻,野鹗时寄宿。
"萝挂青松是所依,松凋萝更改何枝。
"孤舟相忆久,何处倍关情。野渡帆初落,秋风蝉一声。
"维舟芦荻岸,离恨若为宽。烟火人家远,汀洲暮雨寒。
"别路知何极,离肠有所思。登舻望城远,摇橹过江迟。
无端斗草输邻女,更被拈将玉步摇。
"耿耿银河雁半横,梦欹金碧辘轳轻。满窗谢练江风白,
一块元气闭,细泉幽窦倾。 ——刘师服
英风偏称号将军。静铺讲席麟经润,高拂□枝兔影分。
"紫皇玉镜蟾蜍字,堕地千年光不死。发匣身沈古井寒,
"绿树成阴后,群芳稍歇时。谁将新濯锦,挂向最长枝。
苦恨交亲多契阔,未知良会几时同。"
想同金镜澈,宁让玉壶清。纤翳无由出,浮埃不复生。


卜算子·咏梅拼音解释:

chu chu cheng jiao rang .jing lun you da gong .lei bei gua bu bei .tang shu suan shan dong .
guang yao shui jing chuan .ying song lian hua zhou .jiang wu ri xiang xun .ye e shi ji su .
.luo gua qing song shi suo yi .song diao luo geng gai he zhi .
.gu zhou xiang yi jiu .he chu bei guan qing .ye du fan chu luo .qiu feng chan yi sheng .
.wei zhou lu di an .li hen ruo wei kuan .yan huo ren jia yuan .ting zhou mu yu han .
.bie lu zhi he ji .li chang you suo si .deng lu wang cheng yuan .yao lu guo jiang chi .
wu duan dou cao shu lin nv .geng bei nian jiang yu bu yao .
.geng geng yin he yan ban heng .meng yi jin bi lu lu qing .man chuang xie lian jiang feng bai .
yi kuai yuan qi bi .xi quan you dou qing . ..liu shi fu
ying feng pian cheng hao jiang jun .jing pu jiang xi lin jing run .gao fu .zhi tu ying fen .
.zi huang yu jing chan chu zi .duo di qian nian guang bu si .fa xia shen shen gu jing han .
.lv shu cheng yin hou .qun fang shao xie shi .shui jiang xin zhuo jin .gua xiang zui chang zhi .
ku hen jiao qin duo qi kuo .wei zhi liang hui ji shi tong ..
xiang tong jin jing che .ning rang yu hu qing .xian yi wu you chu .fu ai bu fu sheng .

译文及注释

译文
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
他家的佣人说(shuo):“(你打算)死吗?”
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
不要以为施舍金钱就是佛道,
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一(yi)生还。
白日真黑夜假(jia)谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水(shui)碧波荡漾。
何时才能够再次登临——
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
“魂啊归来吧!
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看(kan)到天色转晴。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
颗粒饱满生机旺。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。

注释
遥夜:长夜。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。
2:患:担忧,忧虑。

赏析

  但天下没有不散的宴席,有聚合必有别离,所谓“兴尽悲来”当是人们常有的心绪,尽管人们取舍不同,性情各异。刚刚对自己所向往且终于获致的东西感到无比欢欣时,但刹那之间,已为陈迹。人的生命也无例外,所谓“不知老之将至”(孔子语)、“老冉冉其将至兮”(屈原语)、“人生天地间,奄忽若飙尘”(《古诗十九首》),这不能不引起人的感慨。每当想到人的寿命不论长短,最终归于寂灭时,更加使人感到无比凄凉和悲哀。如果说前一段是叙事写景,那么这一段就是议论和抒情。作者在表现人生苦短、生命不居的感叹中,流露着一腔对生命的向往和执着的热情。
  接下去转入凝练简洁地复述故事:“手挥白杨刀,清昼杀仇家”。因为秦女休“杀仇家”的原因等等在左延年、傅玄的诗中介绍较详,此篇既是拟作就可以省略了。傅诗对她杀人报仇的原因表述得很清楚:“父母家有重怨,仇人暴且强。虽有男兄弟,志弱不能当。烈女念此痛,丹心为寸伤。”“仇人暴且强”明确说明:秦女的所作所为是正义的,不畏强暴是勇敢的。她不是无谓的杀人,而是由于对方“强且暴”,枉法肆虐,加之“虽有男兄弟,志弱不能当”,在这种形势下,她只好挺身而出了。
  连年的征战,使得将士长期不得解甲,身上长满了虮(liao ji)子、虱子,而无辜的百姓却受兵燹之害而大批死亡,满山遍野堆满了白骨,千里之地寂无人烟,连鸡鸣之声也听不到了,正是满目疮痍,一片荒凉凄惨的景象,令人目不忍睹。最后诗人感叹道:在战乱中幸存的人百不馀一,自己想到这些惨痛的事实,简直肝肠欲裂,悲痛万分。诗人的感情达到高潮,全诗便在悲怆愤懑的情调中戛然而止。
  这是一首写于归隐之后的山水诗。诗的每一句都可以独立成为一幅优美的画面,溪流随山势蜿蜓,在乱石中奔腾咆哮,在松林里静静(jing jing)流淌,水面微波荡漾,各种水生植物随波浮动,溪边的巨石上,垂钓老翁消闲自在。诗句自然清淡,绘声绘色,静中有动,托物寄情,韵味无穷。
  桂林之奇,首先奇在地貌。由于石灰岩层受到水的溶蚀切割,造成无数的石峰,千姿百态,奇特壮观。漓江之水,则清澈澄明,蜿蜒曲折。“江作青罗带,山如碧玉篸”,极为概括地写出了桂林山水的特点,是千古脍炙人口之佳句。但近人已有不以为然者,如郭沫若《游阳朔舟中偶成》云:“罗带玉簪笑退之,青山绿水复何奇?何如子厚訾州记,拔地峰林立四垂。”日本吉川幸次郎《泛舟漓江》云:“碧玉青罗恐未宜,鸡牛龙凤各争奇”等。其实,桂林之山虽各呈异态,但拔地独立却是其共同特点,用范成大的话来说:“桂之千峰,皆旁无延缘,悉自平地崛然特立,玉简瑶簪,森列无际,其怪且多如此,诚为天下第一。”(《桂海虞衡志》)而漓江之碧澄蜿蜒,流速缓慢,亦恰如仙子飘飘的罗带。所以这两句是抓住了山水形状之特征的。“桂林山水甲天下”,其实只是秀丽甲于天下,其雄深则不如川陕之华山、峨嵋。桂林山水是比较女性化的。韩愈用“青罗带”、“碧玉篸”这些女性的服饰或首饰作比喻,可以说妙极。
  “长空澹澹孤鸟没,万古销沉向此中。”上联描写了乐游原的景色,渲染了凄凉的气氛。登临乐游原,只见孤鸟远飞;沧海桑田,人事变迁,惟有长空永在。寓情于景,情景交融,体现了诗人对(ren dui)物是人非,夕盛今衰的感慨之情,对执政者的劝勉忠告。诗人在此展示了永恒的宇宙对有限的人事的销蚀,深感人世盛衰、兴亡迭代、终在无限的宇宙中归于寂灭,可见诗人感慨之深。
  一个问题是,什么叫美,《《桃夭》佚名 古诗》篇所表达的先秦人美的观念是什么样的?“桃之夭夭,灼灼其华”,很美,艳如桃花,还不美吗?但这还不行,“之子于归,宜其室家”,还要有使家庭和睦的品德,这才完满。这种美的观念,在当时社会很为流行。关于真善美的概念,在春秋时期已经出现。楚国的伍举就“何为美”的问题和楚灵王发生了争论。伍举说:“夫美也者,上下、内外、大小、远近皆无害焉,故曰美。若于目观则美,缩于财用则匮,是聚民利以自封而瘠民也,胡美之为?”(《国语·楚语》)很清楚,伍举的观点是“无害即是美”,也就是说,善就是美。而且要对“上下、内外、大小、远近”各方面都有分寸、都无害。这种观点最主要的特点是强调“善”与“美”的一致性,以善代替美,实际上赋予了美以强烈的政治、伦理意义。“聚民利以自封而瘠民也,胡美之为?”那意思是说,统治者重赋厚敛,浪费人力、物力,纵欲无度,就不是美。应该说,这种观点在政治上有一定的意义。但它否定了“善”与“美”的差别,否定了美的相对独立性,它不承认“目观”之美,是其严重局限。这种美的观念,在当时虽然也有其对立面,也有人注意到了“目观”之美,但这种善即是美的观点,在先秦美学中应该说是具有代表性的,而且先秦儒家的美学观念,主要是沿着这个方向发展的。
  【其九】  武侯祠堂不可忘:武侯,即三国蜀相诸葛亮。刘备死,亮辅后主刘禅,以丞相封武乡侯,谥为忠武侯。武侯祠堂:供俸诸葛亮的祠堂,在白帝城西数里的关庙沱附近,解放初尚存,改为村初级小学校舍,不久圮废。为什么说诸葛的祠堂不可遗忘呢?因为诸葛亮有卓越的见识和军事才干。他帮助刘备建立蜀汉,刘备死后又辅佐后主刘禅治理国家。他对刘备忠心耿耿,他的“鞠躬尽瘁,死而后已”的忠贞气节深为杜甫所尊崇。杜甫的《咏怀古迹五首·之五》写道:“诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高,三分割据纡筹策,万古云霄一羽毛,伯仲之间见伊吕,指挥若空失箫曹。运移汉祚终难复,志决身歼军务劳。”对诸葛亮的评价极高。  中有松柏参天长:这既是写实又是以松柏之长青喻诸葛之不朽和坚贞;以“参天长”喻诸葛之人品的高洁。  干戈满地客愁破,云日如火炎天凉:为什么“干戈满地客愁破”这种感受呢?因为刘备是明君,诸葛是良臣。诸葛的一生是明良遇合的一生。杜甫虽然生不逢时,但他为诸葛的明良遇合感到欣慰而客愁破。  “云日如火炎天凉”:在葱葱郁郁的林木中,哪怕是盛夏也觉凉快。这是写实。另一方面,在这特定环境——武侯祠里的参天柏松庇荫下,好像诸葛之神对他有所慰藉而感到身心爽适。
  禅房的前面是高雅深邃的山景。开门正望见一座挺拔秀美的山峰,台阶前便与一片深深的山谷相连。人到此地,瞻仰高峰,注目深壑,会有一种断绝尘想的意绪,神往物外的志趣。而当雨过天晴之际,夕阳徐下时分,天宇方沐,山峦清净,晚霞夕岚,相映绚烂。此刻,几缕未尽的雨丝拂来,一派空翠的水气飘落,禅房庭上,和润阴凉,人立其间,更见出风姿情采,方能体味义公的高超眼界和绝俗襟怀。
  这首诗在思想上和艺术上,都是很能代表李白特色的篇章之一。诗以江上的遨游起兴,表现了诗人对庸俗、局促的现实的蔑弃,和对自由、美好的生活理想的追求。
  这首诗语言简明洗练,轻巧明快,没有任何难懂的地方,体现了诗人对农民辛勤劳作的关心,把农民兄弟的快乐当成自己的快乐,与他们同喜同悲。一位不事农桑的文人士大夫能拥有这样的情怀,不仅在封建社会,即使是在今天都是难能可贵的。这也从一个侧面解释了,为什么吉甫敢于为民请命,排击煊赫一时的秦桧。
  荷叶细雨,与秋凉同位。荷叶送秋声,雨声凉入梦。一旦,“荷尽已无擎雨盖”,荷枯雨歇,秋天也就结束了,冬天已经来临。
  然而此诗最突出之处还在于用比兴象征的手法,以男女之情写师生之谊,别具风范。这种手法可追溯到《诗经》中的比兴,《楚辞》中的美人香草。这在古典诗词中是屡见不鲜的,因为男女之情最易感人。正如明人郝敬所说:“情欲莫甚于男女,声音发于男女者易感,故凡托兴男女者,和动之音,性情之始,非尽男女之事也。”(陆以谦《词林纪事序》引)托喻男女之情而实寄君臣、朋友、师生之谊的作品历代都有,但与陈师道此诗有明显血缘关系的可推张籍的《节妇吟寄东平李司空师道》,诗中说:“君知妾有夫,赠妾双明珠。感君缠绵意,系在红罗繻。妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。知君用心如日月,事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。”此诗是张籍为推辞李师古之聘而作,与陈师道此诗所述之事虽然不同,但抒写手法颇多相通之处。虽然后世也有人对此执不同意见,以为此诗“比拟终嫌不伦”(陈衍《宋诗精华录》),然而作为诗之一格,作为表达感情的一种方法,《妾薄命》还是有新意、有真情的。
  这首诗写了朋友的安慰、忠告、劝勉和祝愿之意。诗人担心友人郑姓侍御史的被贬而心中不平、不安,所以诗人在起首就提醒郑侍御对被谪放这件事不要产生恨意,并且以过来人的身分告诉闽中的环境特征;也告诉他复职的希望,所以只要注意旅途上的安全以及意在言外的其它风波外,其它不必耽心。诗人是一位重气节,疾恶如仇的人,若非友人有冤屈,他是不会这么劝的,他希望他的友人能够忍受下来,等待水落石出的一天,然后“自当逢雨露”,重返朝廷。大概贬谪之人最需雨露恩泽,因此诗人劝慰朋友,皇帝的恩泽一定会惠及远谪之人,劝勉朋友要珍重有为。这是至友的真关怀,颇有为友喊冤的意思在内。
  中间四句两联,两两对比。“仙人”一联承上,对江上泛舟行乐,加以肯定赞扬:“屈平”一联启下,揭示出理想生活的历史意义。“仙人有待乘黄鹤”,即使修成神仙,仍然还有所待,黄鹤不来,也上不了天;而己之泛舟江上,“海客无心随白鸥”,乃已忘却机巧之心,物我为一,不知何者为物,何者为我,比那眼巴巴望着黄鹤的神仙还要“神仙”。到了这种境界,人世间的功名富贵,荣辱穷通,就更不在话下了。因此,俯仰宇宙,纵观古今,便得出了与“滔滔者天下皆是也(shi ye)”的庸夫俗子相反的认识:“屈平词赋悬日月,楚王台榭空山丘!”泛舟江汉之间,想到屈原与楚王,原是很自然的,而这一联的警辟,乃在于把屈原和楚王作为两种人生的典型,鲜明地对立起来。屈原尽忠爱国,反被放逐,终于自沉汨罗,他的词赋,可与日月争光,永垂不朽;楚王荒淫无道,穷奢极欲,卒招亡国之祸,当年奴役人民建造的宫观台榭,早已荡然无存,只见满目荒凉的山丘。这一联形象地说明了,历史上属于进步的终归不朽,属于反动的必然灭亡;还有文章者不朽之大业,而势位终不可恃的这一层意思。
  颔联两句互文,意为:初日高风汉阳渡,高风初日郢门山。初日,点明送别是在清晨。汉阳渡,长江渡口,在今湖北省武汉市;郢门山,位于湖北宜都市西北长江南岸。两地一东一西,相距千里,不会同时出现在视野之内,这里统指荆山楚水,从而展示辽阔雄奇的境界,并以巍巍高山、浩浩大江、飒飒秋风、杲杲旭日,为友人壮行色。

创作背景

  一般认为,这首诗很可能是李白于公元742年至744年(天宝元载至天宝三载)身在长安时为送友人王炎入蜀而写的,目的是规劝王炎不要羁留蜀地,早日回归长安。避免遭到嫉妒小人不测之手。

  

吕温( 唐代 )

收录诗词 (3997)
简 介

吕温 吕温(771~811) 字和叔,又字化光,唐河中(今永济市)人。德宗贞元十四年(798)进士,次年又中博学宏词科,授集贤殿校书郎。贞元十九年(803),得王叔文推荐任左拾遗。贞元二十年夏,以侍御史为入蕃副使,在吐蕃滞留经年。顺宗即位,王叔文用事,他因在蕃中,未能参与“永贞革新”。永贞元年 (805)秋,使还,转户部员外郎。历司封员外郎、刑部郎中。元和三年 (808)秋,因与宰相李吉甫有隙,贬道州刺史,后徙衡州,甚有政声,世称“吕衡州”。

望阙台 / 杨栋朝

"进即湮沈退却升,钱塘风月过金陵。鸿才入贡无人换,
"往年淦水驻行轩,引得清流似月圆。自有谿光还碧甃,
白龙香近圣君来。欲言温署三缄口,闲赋宫词八斗才。
层台耸灵鹫,高殿迩阳乌。暂同游阆苑,还类入仙都。
刈熟担肩赪.涩旋皮卷脔, ——韩愈
更期十五圆明夜,与破阴霾照八荒。"
似醒一梦归凡世,空向彤霞寄梦频。"
羲氏兼和氏,行之又则之。愿言符大化,永永作元龟。"


奉酬李都督表丈早春作 / 许翙

隔海城通舶,连河市响楼。千官倚元老,虚梦法云游。"
"莫道无幽致,常来到日西。地虽当北阙,天与设东溪。
摧锋若貙兕,超乘如猱玃.逢掖服翻惭,缦胡缨可愕。 ——李正封
"雪爪星眸世所稀,摩天专待振毛衣。
停舟为尔长叹息。酒旗渔艇两无猜,月影芦花镇相得。
黄团系门衡。得隽蝇虎健, ——韩愈
兆人疲弊不堪命,天下嗷嗷新主资。"
惊起黑龙眠不得,狂风勐雨不多时。"


凌虚台记 / 翁时稚

苦吟僧入定,得句将成功。(以下《诗话》)
《五代史补》)
挥毫定得神仙诀。秋来奉诏写秋山,写在轻绡数幅间。
炫曜仙选更。丛巧竞采笑, ——孟郊
"忆昔永嘉际,中原板荡年。衣冠坠涂炭,舆辂染腥膻。
松根盘藓石,花影卧沙鸥。谁更怀韬术,追思古渡头。"
"叠巘层峰坐可观,枕门流水更潺湲。晓钟声彻洞溪远,
日暮瓜洲江北岸,两行清泪滴西风。"


清平乐·检校山园书所见 / 王山

薄有杯盘备送迎。僧俗共邻栖隐乐,妻孥同爱水云清。
是时天气清,四迥无尘侣。顾我笑相迎,知有丹砂异。"
红艳已空犹倚栏。积藓下销香蕊尽,晴阳高照露华干。
登临继风骚,义激旧府恩。 ——李崿"
游人乡思应如橘,相望须含两地情。"
楚些待谁吊,贾辞缄恨投。翳明弗可晓,秘魂安所求。 ——孟郊
楚国八千秦百万,豁开胸臆一时吞。"
"今夜银河万里秋,人言织女嫁牵牛。佩声寥亮和金奏,


自祭文 / 朱琉

"闲中好,尽日松为侣。此趣人不知,轻风度僧语。 ——郑符
九仙台下听风松。题诗翠壁称逋客,采药春畦狎老农。
官登南省鬓初华。厨非寒食还无火,菊待重阳拟泛茶。
骚人有遗咏,陶令曾盈掬。傥使怀袖中,犹堪袭馀馥。"
映流看夜月,临峰听晓钟。涧芳十步草,崖阴百丈松。
弯环门外水名巴。黄头卷席宾初散,白鼻嘶风日欲斜。
自从别銮殿,长门几度春。不知金屋里,更贮若为人。
"昔擅登坛宠,爰光典午朝。刀悬临益梦,龙启渡江谣。


九歌·湘君 / 章至谦

"春草绿绵绵,骄骖骤暖烟。微风飘乐韵,半日醉花边。
旋新芳草色,依旧偃松声。欲问希夷事,音尘隔上清。"
年虚侵雪鬓,尘枉污麻衣。自古逃名者,至今名岂微。"
"旧眷终无替,流光自足悲。攀条感花萼,和曲许埙篪。
"巨塔列名题,诗心亦罕齐。除官京下阙,乞假海门西。
干坤见了文章懒,龙虎成来印绶疏。
"谁为梅花怨未平,一声高唤百龙惊。风当阊阖庭初静,
"圣主祠名岳,高风发庆云。金柯初缭绕,玉叶渐氛氲。


鸱鸮 / 沈桂芬

炎蒸如便退,衣葛亦堪闲。静坐得无事,酒卮聊畅颜。"
"春至衡阳雁,思归塞路长。汀洲齐奋翼,霄汉共成行。
"月坠西楼夜影空,透帘穿幕达房栊。流光堪在珠玑列,
为报广寒攀桂客,莫辞相访共衔杯。"
梓桐赋罢相如隐,谁为君前永夜吟。"
懒慢迟修鸳鹭书。老色渐来欺鬓发,闲情将欲傲簪裾。
升朝高辔逸,振物群听悚。徒言濯幽泌,谁与薙荒茸。 ——张籍
总输释氏青莲馆,依旧重重布地金。"


南乡子·乘彩舫 / 释斯植

挂衣岚气湿,梦枕浪头舂。只为少颜色,时人着意慵。"
一身无累似虚舟。满朝权贵皆曾忤,绕郭林泉已遍游。
玉盘错落银灯照,珠帐玲珑宝扇开。盈盈二八谁家子,
"不嗟白发曾游此,不叹征帆无了期。
直道有时方始平。喜愠子文何颖悟,卷藏蘧瑗甚分明。
也是先皇能罪己,殿前频得触龙鳞。"
浔阳物景真难及,练泻澄江最好看。
苔藓文中晕深翠。硬筇杖,矮松床,雪色眉毛一寸长。


八月十五日夜瑶台寺对月绝句 / 宋琬

莫欺零落残牙齿,曾吃红绫饼餤来。
杜宇声方切,江蓠色正新。卷舒唯合道,喜愠不劳神。
饥啄御园天上花。睍睆只宜陪阁凤,间关多是问宫娃。
终与净名游,还来雪山觅。 ——陆龟蒙"
地形同万古,笑价失千金。遗迹应无限,芳菲不可寻。"
当时若放还西楚,尺寸中华未可侵。"
"家世朱门贵,官资粉署优。今为百里长,应好五峰游。
宿雨香添色,残阳石在阴。乘闲动诗意,助静入禅心。 ——张希复"


蝶恋花·从汀州向长沙 / 严泓曾

"骨鲠如君道尚存,近来人事不须论。疾危必厌神明药,
冻蝶尚思轻。宿羽有先晓, ——孟郊
不是多岐渐平稳,谁能唿酒祝昭回。"
边城履雪白连雕。身离世界归天竺,影挂虚空度石桥。
清风吹袂更长吟。忘情好醉青田酒,寄恨宜调绿绮琴。
风鬟倚楫谁家子,愁看鸳鸯望所之。"
澄波涵万象,明镜泻天色。有时乘月来,赏咏还自适。"
"五粒青松护翠苔,石门岑寂断纤埃。水浮花片知仙路,