译文
在捣衣棒的敲击(ji)声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
夕阳使飞耸(song)的屋脊色彩明丽(li),京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
浇来到(dao)嫂子门口,他对嫂子有何(he)要求?
只(zhi)要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
车旁再挂上一壶美酒,在一派(pai)凤笙龙管中出游行乐。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多(duo)病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
注释
⑴滟滟:水面闪光的样子。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
已:停止。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
26.薄:碰,撞
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。
75. 为:难为,作难。