译文
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环(huan)水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使(shi)人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
在人间四月里百花凋零(ling)已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭(ting)院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国(guo)之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己(ji)就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明(ming)的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
明晨上朝,还有重要(yao)的大事要做,
注释
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
1、匡:纠正、匡正。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
10、冀:希望。
②平芜:指草木繁茂的原野。
病:害处。
⑻悬知:猜想。