译文
送行时(shi)亲戚(qi)眼里噙着泪水(shui),朋友们依依不舍攀着车辕。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
我(在楼上)悠闲地翻(fan)看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一(yi)种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲(qu)一样的嫩色。
我的小(xiao)师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无(wu)边。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
注释
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
④平明――天刚亮的时候。
58.莫:没有谁。
⑼长:通“常”,持续,经常。
⑷“地形”二句:描绘狩猎的过程,用曹植《七启》“人稠网密,地逼势胁”句意。
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。