译文
孟子说:“假(jia)如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹(chui)萧奏笛的(de)音声,都(du)眉开眼笑地(di)相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼(lou)中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞(mo),千秋万年,还有谁来欣赏!
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
(4)载:乃,则。离:经历。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
3、未穷:未尽,无穷无尽。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。