译文
莘国(guo)女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
当初为了(liao)博取功(gong)名图(tu)谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
但即使这样它的每一弦、每一音(yin)节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷(ke)啊贫士失官心中不平。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
警报传来,敌人进犯雪岭;军(jun)鼓号角,响声振动江城。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
注释
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。
⒄汝既不田:你既不努力种田。
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。
③用齐人反间:齐将田单放出谣言,说乐毅想反叛燕国,自己做齐王。燕惠王信以为真。
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。