译文
世路艰难,我只得归去(qu)啦!
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一(yi)样。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来(lai),这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
头(tou)上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫(mo)愁。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔(ge)着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时(shi)髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
大田宽广不可耕,野草深深长势(shi)强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿(chuan)牛衣的农民在叫卖黄瓜。
注释
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
豪华:指华丽的词藻。
空翠:指山间岚气。
宫沟:皇宫之逆沟。
⑵陌上初熏:路上散发着草的香气。陌:道路。熏:花草的香气浓烈侵人。
(11)“吾谋”句:左传记载:“士曾行,绕朝赠之以策(马鞭)曰:‘子无谓秦无人,吾谋适不用也。’”适,偶然的意思。“吾谋”句说綦毋潜此次落第是偶然失败。
窥:窥视,偷看。