译文
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就(jiu)(jiu)会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛(fo)就在水中洲。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
豆子和豆秸本(ben)来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登(deng)上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持(chi)神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
注释
⑸待:打算,想要。
②温见:温,不满、愤怒的样子。见,同现。意思是表现出不满。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
①王翱:明朝人。