译文
连(lian)绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
魂魄归来(lai)吧!
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
投荒百越(yue)十二载,面容憔悴穷余生。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
祈愿红日朗照天地啊。
振展双(shuang)翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往(wang)昔却胆战心(xin)惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱(chang)。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
注释
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
勖:勉励。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。