译文
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只(zhi)剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
我默默地翻检着旧日的物品。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新(xin)亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国(guo)土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等(deng)书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
离开明亮(liang)的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
人也是这样,只有通过学习,才能(neng)掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
注释
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
洛桥:今洛阳灞桥。
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
60.遂而鸡豚(tún):喂养好你们的鸡和猪。遂,顺利地成长。豚,猪。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。