译文
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中(zhong)。
后来(lai)他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
旅居东都的(de)两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到(dao)最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样(yang),连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳(yang)城去了。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷(fen)纷飞舞,鸣镝声萧萧。
注释
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
逾岁:过了一年;到了第二年。
31.蹲石鳞鳞:蹲踞着的一块块石头像鱼鳞排列。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。