译文
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
长夜(ye)里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨(hen)那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁(jie)的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
攀上日观峰,凭(ping)栏望东海。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
有客舟从那里而来,桨声流水(shui)间船身抑扬。
正暗自结苞含情。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士(shi)子。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
注释
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
38.阴:古代山北水南叫“阴”
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
列郡:指东西两川属邑。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。