译文
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
本想求得奴隶伊尹,如何(he)却又能得贤淑美妻?
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
江水东流推不转你(ni)布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决(jue),为何(我)总是不能绝念,总是愁(chou)闷郁结呢?
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
宗庙难献(xian)的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚(yi)着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
与君辞(ci)别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
①如梦令:相传为后唐庄宗自制曲,中有"如梦,如梦,残月落花烟重"句,因改今名。
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
⑶胡麻:芝麻,据说只有夫妇同种,才能得到好的收成。好种:正是播种的好时候。