译文
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日(ri)暮,在这(zhe)禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣(xuan)旨,停止了一切的公务。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
这位贫家(jia)姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾(jia)着鸾车周游浏览。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
日中三足,使它脚残;
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头(tou),好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
注释
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
⑶事:此指祭祀。
⑷红雨:比喻飘落的桃花。此出自唐代李贺《将进酒》:“桃花乱落如红雨”。
滞淫:长久停留。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。