译文
出塞后再入塞气(qi)候变冷,
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到(dao)家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自(zi)在岂不是更好的(de)归宿。
想到海天之外去寻找明月,
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过(guo),秋(qiu)天即将来到身旁。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
注释
郊:城外,野外。
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。
⑴楚天遥过清江引:为双调带过曲。句式为:楚天遥,通篇五字八句四韵。清江引:七五、五五七。
(48)递:传递,这里指王位顺着次序传下去。
还如:仍然好像。还:仍然。