译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
刚抽出的花芽如玉簪(zan),
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年(nian)轻的时候了。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
想起了我长久(jiu)(jiu)离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
我难以入睡(shui),频频倾听银签(qian)之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
南方不可以栖止。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐(tang)勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
注释
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。
(67)惛:同“昏”,思想昏乱不清。 进:前进。于:在。是:这。
(6)弥:更加,越发。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
③塍(chéng):田间土埂。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。