译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋(qiu)的(de)(de)深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
当年十(shi)五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
司农曹竹虚说:他的族(zu)兄从歙县去扬州,途中(zhong)经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程(cheng)坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便(bian)逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与(yu)儿子相对话语。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
注释
① 因循:不振作之意。
⑷却看:回头看。妻子:妻子和孩子。愁何在:哪还有一点的忧伤?愁已无影无踪。
⑮筵[yán]:竹席。
5.清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。人间:人世间。
(24)稠浊:多而乱。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。