译文
我本是像那个接舆楚狂人,
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父(fu)亲就弃我而死去。我四岁的时(shi)候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自(zi)抚养。臣小的时候经常生病(bing),九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
主人摆酒(jiu)今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清(qing)冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
黑姓蕃王身穿貂鼠(shu)皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
注释
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
[20]异日:另外的。
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”
之:指郭攸之等人。
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。
1.莫:不要。