译文
其妻弹着(zhuo)箜篌唱着悲歌,可惜她的(de)丈失再也回不来(lai)了。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
举目远望(wang),时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费(fei)力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗(miao)上点上了白点。
怀着秋日的感(gan)伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
注释
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
13.天极:天的顶端。加:安放。
⒇填膺:塞满胸怀。
⑾感月吟风:即“吟风弄月”,指以风月等自然景物为题材写诗填词,形容心情悠闲自在。
51.中:指池水中。蛟:古代传说中能发水的一种龙。鼍(tuó):即今之扬子鳄,俗名猪婆龙。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
15.酒泉:酒泉郡,汉置。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。