译文
在高入云间的楼上下榻设席,在天(tian)上传杯饮酒。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平(ping)王的尸体。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金(jin)铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
暖风(feng)晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这(zhe)个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
转眼一年又(you)过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
注释
⑴洪泽:洪泽湖。
⑹东岭:指住处东面的山岭。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
不矜:不看重。矜,自夸
而:表顺连,不译
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
⑽哦(é):低声吟咏。
宠非己荣:不以受到宠爱为荣耀。