译文
纵有六翮,利(li)如刀芒。
这一天正是(shi)端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了(liao)那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
你乘着一叶扁舟(zhou)溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙(hui)草做的幔帐也已支张。
谋取功名却已不成。
因此,我们的山林感到非(fei)常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
注释
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
⑵忍死:装死。须臾:不长的时间。杜根:东汉末年定陵人,汉安帝时邓太后摄政、宦官专权,其上书要求太后还政,太后大怒,命人以袋装之而摔死,行刑者慕杜根为人,不用力,欲待其出宫而释之。太后疑,派人查之,见杜根眼中生蛆,乃信其死。杜根终得以脱。事见《后汉书·杜根传》。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
田:祭田。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。