译文
鱼是我所喜(xi)爱的(de),熊掌也是我所喜爱的,如(ru)果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸(huo)我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
猿猴啼时钟(zhong)响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处(chu)?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
尖峭的山城,崎岖的小路(lu),以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
注释
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。
⑦樯:桅杆。
24.编伍:指平民。古代编制平民户口,五家为一“伍”。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
⑼即此:指上面所说的情景。
[20]美人:此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。