译文
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
小伙子们真强壮。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
当夏长风骤然起,林(lin)园宅室烈火燃。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
辛亥年(nian)冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑(xiao)。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
乘船由扬州(zhou)而南下,长长的流水一直通向会稽。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎(lang)朗新月形如弯弓。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说(shuo):‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾(zai)祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
注释
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
必 :一定,必定。
④细捻轻拢:演奏琵琶指法。捻指揉弦,拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。