译文
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都(du)邑内没有客房,郊县里没有旅(lv)舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一(yi)会儿才喜极而泣。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
先王命令臣,说:‘我跟齐国积累了深仇大恨,那怕(pa)国小力微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸主的传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直(zhi)入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
女子早晨妆扮(ban)照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
悲愁困(kun)迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
注释
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
竖:未成年的童仆
辘辘:车行声。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
②从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:“有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。”
7、全:保全。