译文
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳(na),再品味鲜美的(de)豺狗肉羹。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意(yi);等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能(neng)之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
珍珠串成的门帘(lian)悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
秦王长跪着说:“先生不肯(ken)赐教寡人吗?”
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也(ye)罢却原在松林间弹着的琴。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
注释
86.曼:连续不断。鹔鷞(sùshuānɡ肃双):水鸟名,一种雁。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
④狖:长尾猿。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
(36)希踪:追慕踪迹。
(26)横塘:地名,在苏州西南。
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。