译文
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈(qu)原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君(jun)总有一天醒悟(wu),世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
楚国的威势雄壮烜(xuan)赫,上天的功德万古彪炳。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
蟾蜍(chu)食月(yue)残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚(hu)惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷(he)花塘(词中指杭州西湖)。
一树的梨(li)花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
注释
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
⑻青凤小:小青凤,因为押韵所以倒置。
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
14、信陵:即信陵君魏无忌,魏安嫠王异母弟。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。