译文
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
不要说从山岭上下来(lai)就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗(an)香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着(zhuo)我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓(nong)装艳抹。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同(tong)样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
注释
97.扬:抬起。袘(yì):裙子下端边缘。戌削:形容裙缘整齐的样子。
177、萧望之:西汉大臣。
⑺汝:你.
口:嘴巴。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。