译文
屈原的词赋(fu)至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如(ru)今已空无一物了。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄(qiao)无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真(zhen)(zhen)为她感到愁苦,轻易地离别(bie)了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
金石可镂(lòu)
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
为什么春(chun)风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
白浪一望无边,与海相连,岸(an)边的沙子也是一望无际。日
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
101:造门:登门。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。
78、周章:即上文中的周文。
略:谋略。
5、奉使使威后:奉使命出使到威后这里来。