译文
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我(wo)死(以(yi)后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实(shi)施)。”(子产)病数月后死去。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
花丛中摆下(xia)一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速(su)。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍(pao)宽大没有束带;空洞的话太多没有诚(cheng)心,最后只会导致事情失败。
注释
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
好(hào):喜爱。上高:爬高。
④集:停止。
⑶借问:向人打听。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
⑥安所如:到哪里可安身。
41将:打算。