译文
即使为你献上(shang):装在金杯里的(de)(de)(de)美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
并不是道人过来嘲笑,
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
只有(you)关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个(ge)儿子?
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高(gao)咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭(bian)。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”
(11)式:法。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
觉时:醒时。
⑶《说文》:“陂,阪也。”
吴山:画屏上的江南山水。
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。