译文
我在京城里结(jie)交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
三良效忠穆公恳切(qie)殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
被离情别绪搅得心乱如(ru)麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒(jiu)是如何喝下去的,那(na)杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
注释
⑴题下作者自注:故人贾淳令予问之。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
[17]窜:窜逐,贬谪。南夷:韩愈于贞元十九年(803)授四门博士,次年转监察御史,冬,上书论宫市之弊,触怒德宗,被贬为连州阳山令。阳山在今广东,故称南夷。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
7.子:这里是第二人称尊称“您”的意思。`
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
③ 鱼梁:筑堰拦水捕鱼的一种设施,用木桩、柴枝或编网等制成篱笆或栅栏,置于河流中。但因为这里的水势险恶(“青溪先有蛟龙窟”),所以有“竹石如山不敢安”之说。