译文
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非(fei)分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上(shang)不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
我思(si)念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
山(shan)坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧(cui)毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们(men)内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
屋前面的院子如同月光照射。
注释
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。
275. 屯:驻扎。
寻:不久。
⑵子规:即杜鹃,又名布谷、杜宇、鹈鴂 ,初夏时啼声昼夜不断,其声凄楚。
惊:使动用法,使姜氏惊。
6.起于鲁:起,起身,出发。于,从。