译文
绕着江岸尽情(qing)地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无(wu)情的江水空自东流。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
善于(yu)高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
放晴(qing)高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是(shi)画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色(se)泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐(qi),鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
屋前面的院子如同月光照射。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村(cun)落,放眼一望无边。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
注释
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
(32)钧:古代以30斤为一钧。
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。
⑷终朝:一整天。
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。