译文
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦(meng)见了巫山神女。
我在梁苑这(zhe)儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声(sheng)。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆(jiang)。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来(lai)有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
注释
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
(26)尔:这时。