译文
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的(de)映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长(chang)满了蘋花,心上人还未回还。
感(gan)伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到(dao)今。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
我(wo)深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
到处都可以听到你的歌唱,
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
注释
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。
35.罅(xià):裂缝。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
(15)戢(jí):管束。
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
75、尊中:酒樽形的仪器里面。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”