译文
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
“魂啊归来吧!
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险(xian)峻啊溪水激起层层高波。
飘拂的游丝被(bei)喜鹊绊落(luo)空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情(qing)。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至(zhi)今。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
注释
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
④揭然,高举的样子
(1)南顿:古县名,在今河南项城市。
(61)温室:殿名,在未央宫内,武帝时建。据《西京杂记》记载,“温室殿以椒涂壁,被以文绣,以香桂为柱,设火齐屏风,鸿羽帐,罽宾氍毹”,冬天很温暖。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。
⑺偕来:一起来。
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。