译文
白(bai)日里(li)背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不(bu)似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
真是苦啊生(sheng)长在这驿站旁边,官府强(qiang)迫我去拉驿站的行船。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
161.皋:水边高地。
逗:招引,带来。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
⑼迟迟句:谓更漏声缓慢地传入宫禁,形容夜长难耐。漏,古代以铜壶滴漏计时,多称玉漏。丹禁:古代宫禁涂以红色,故称。