译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云(yun)变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的(de)江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列(lie),烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把(ba)亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
虽然住的屋子简陋但(dan)知识却没有变少,我还是与往常(chang)一样,尽管外面已经战乱纷纷。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵(qin)的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗(shi)篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
注释
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。
⑥〔诡随〕放肆谲诈。
9:尝:曾经。